Суббота
18.05.2024
11:35
Вход на сайт

Наш баннер
Поиск
Наш опрос
Оцените мой сайт
Всего ответов: 41
Друзья сайта
  • СТРЕЛКОВЫЙ ПОРТАЛ УКРАИНЫz
  • УКРАИНСКИЙ КЛУБ ЛЮБИТЕЛЕЙ ПНЕВМАТИЧЕСКОГО ОРУЖИЯ
  • ОРУЖЕЙНЫЙ ПОРТАЛ РФ
  • Национальная Ассоциация Филд-Таргет РФ
  • Национальная Ассоциация Филд-Таргет БРИТАНИИ
  • Национальная Ассоциация Филд-Таргет США
  • ВСЕМИРНАЯ Ассоциация Филд-Таргет
  • European Field Target Federation
  • Официальный блог
  • Статистика

    ЖЕЛЕЗНЫЙ ОХОТНИК

    [ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
    • Страница 1 из 2
    • 1
    • 2
    • »
    Форум » Field Target Ф.Т. » ПРАВИЛА СОРЕВНОВАНИЙ » HFT ПРАВИЛА СОРЕВНОВАНИЙ 2017 - МЕЖДУНАРОДНЫЕ (Международные правила соревнований по охотничьему филд тарге)
    HFT ПРАВИЛА СОРЕВНОВАНИЙ 2017 - МЕЖДУНАРОДНЫЕ
    smit6518Дата: Вторник, 18.07.2017, 10:59 | Сообщение # 1
    Сержант
    Группа: Администраторы
    Сообщений: 23
    Награды: 0
    Репутация: 0
    Статус: Оффлайн
    ХФТ МЕЖДУНАРОДНЫЕ          ПРАВИЛА    СОРЕВНОВАНИЙ

    Редакция 2017г.

    Первоисточник.  http://www.whfto.com/index.php/whfto/international-hft-rules



    Данный перевод максимально  передаёт всю полноту, пока ещё любительского,  вида спорта - " Охотничий Филд
    Таргет".
     
    smit6518Дата: Вторник, 18.07.2017, 11:00 | Сообщение # 2
    Сержант
    Группа: Администраторы
    Сообщений: 23
    Награды: 0
    Репутация: 0
    Статус: Оффлайн
    От автора перевода.

    Данный перевод максимально  передаёт всю полноту, пока ещё любительского, вида спорта - " Охотничий Филд Таргет".


    Искушённый читатель,  без труда может сформулировать многие
    пункты данных правил фразами - штампами. Но я  стремился оставить  первоначальные названия,  термины, фразеологические обороты.


    Многие  термины и выражения первоисточника являются сленговыми и не имеют юридического, методического  или исторического начала. В
    Русской и многих Европейских стрелковых школах,  не мало аналогичных обозначений, Это создаёт  определённые трудности в точном переводе не только у нас, но и в других странах.

    За английскими образными выражениями и названиями стоят конкретные судейские  требования, которые нуждаются в детальном описании. Сразу хочу признаться, при всём своём большом  желании сохранить стиль первоисточника я вынужден был, временами, отклонятся от задуманного плана
    перевода и давать подробное описание того или другого элемента по своему
    пониманию, которое было сформировано многолетней практикой проведения стрелковых соревнований, личным участием в различных первенствах, общением на форумах и соревнованиях  в других видах стрельбы .

    По моему глубокому убеждению, данный перевод, без сомнений поможет стрелкам - спортсменам разобраться и ориентироваться  в  особенностях Охотничьего Филд Таргета.
    Опытные стрелки могут задать вполне резонный вопрос - как пользоваться данным переводом на
    международных соревнованиях?


    Во первых, если у Вас есть вопросы, то задайте их организаторам соревнований на их форуме или на  собрании участников соревнований.
    Пункты перевода соответствуют оригиналу 2017 года.


    Во вторых,организаторы соревнований обязаны предоставить официальный перевод своих
    "творений". Это нормальная международная практика. Но не надо забывать и о том, что сколько людей, столько и толкований пунктов правил.


    И третье. Напоминаю. Данный перевод максимально передаёт всю полноту этого любительского спорта. А это значит, что правила будут видоизменятся и не раз.  И за этими изменениями придётся внимательно следить.На пример в данной  редакции правил ХФТ,  Вы без труда
    обнаружите полное отсутствие чёткого описания положений для стрельбы. На
    соревнованиях мы видим три классических положения стрелка - стрельба стоя, лёжа и с колена, где стрелок не использует дополнительную опору в виде дерева  или судейской вешки.








    Но мы видим  и положения для стрельбы, где стрелоки использует эти дополнительные опоры. Не будем забывать о обязательном "правильном"  касании стрелком судейского колышка (вешки).
    Всё это означает, что  Вы должны очень внимательно следить за тем, какую Вам  нужно принять  стрелковую изготовку на очередном стрелковом месте.
     
    smit6518Дата: Вторник, 18.07.2017, 11:25 | Сообщение # 3
    Сержант
    Группа: Администраторы
    Сообщений: 23
    Награды: 0
    Репутация: 0
    Статус: Оффлайн
    На пример, стрелятьстоя Вы можете как с опорой на дерево, так и без опоры на дерево.





    Положение для стрельбы  определяют организаторы соревнований на каждом стрелковом месте по разному.Тут возникает вопрос,а сколько должно быть  стрелковых позиций в
    изготовке с искусственной опорой, и сколько без искусственной опоры. Сколько
    позиций стрельбы "Стоя", а сколько "Лёжа". В открытой
    печати данной информации практически нет. Тут возникают вопросы по соблюдению
    одинакового  уровня сложности дистанции для
    разных соревнований. Нельзя не вспомнить и о однообразной, по сложности постановке дистанции для  соревнований, в
    любой точке планеты. Методики расчёта сложности стрелкового курса
    (соревнований) существуют. В дальнейшем, я обязательно поделюсь известными мне вариантами этих методик.


    В заключении желаю Вамновых спортивных достижений и всего самого хорошего.

    С уважением Райфл.
     
    smit6518Дата: Вторник, 18.07.2017, 11:53 | Сообщение # 4
    Сержант
    Группа: Администраторы
    Сообщений: 23
    Награды: 0
    Репутация: 0
    Статус: Оффлайн
    Международные правила HFT

    1. Безопасность
    2. Курс (соревнования) и оценка результата.

    3. Положения длястрельбы (лёжа, с колена, стоя)
    3.1.  В целом
    3.2.  Особенности.
    3.3.  Описаниеизготовки "С колена"
    3.4.  Положение
    3.5.  Изготовка сколена/ стоя.
    4. Сроки
    5. Оборудование
    6. Дальность стрельбы

    1. БЕЗОПАСНОСТЬ
    1.1.  Все видыстрельбы должны проводиться в соответствии с правилами WHFTO.

    1.2.   Любаяпневматическая винтовка допускается к соревнованиям до тех пор, пока она
    соответствует действующему национальному законодательству для пневматического  оружия и имеет выходную мощность менее 16,3 Дж (12 футов / фунт).  Выходная мощность может бытьпроверенапутём выборочного илиобязательного испытания хронографом в любое время до, во время или после соревнований.

    1.3.  На каждом курсе (соревнованияхприм. перевод.) должно быть безопасное место для проверки и регулировки
    пневматического оружия - ZERO RANGE (нулевая диапазонная дорожка) .  Перед входом на нулевую диапазонную  дорожку необходимо зарегистрировать и
    подписать форму декларации безопасности.
    Использование диапазона Zero разрешено только для соревнующихся
    стрелков.  Он должен быть достаточно
    большим, исходя из количества стрелков.

    1.4.  Все стрелкидолжны подписать документ, что они ознакомлены с правилами WHFTO Они обязаны принять
    участие в брифинге (инструктаже) побезопасности на каждом мероприятии, которое будет проводиться непосредственно
    перед началом соревнований.

    1.5.  Когда слышен одинарный звуковой сигналсвистка, вся стрельба должна немедленно прекратиться.  Стрелки должны разворачивать свои винтовки в
    землю, в направлении цели но вдали от цели, на безопасном расстоянии и под
    углом.  Во время прекращения огня
    измерять расстояние до мишени нельзя.

    1.6.  Услышав два звуковых сигнала свистка,стрельба может возобновиться только после того, как вы проверили визуально, что
    это безопасно.

    1.7.  Винтовки, когда они не используются,  должны быть направлены  дулом в низ.  , в том числе винтовки, которые переносятся  на ремне.

    1,8.  Не подвешивайтевинтовку, пока не будете готовы к съемке.

    1,9.  Оружие не должно  быть взведено  или заряжено  вне стрелковых дорожек (стрелковых мест).  Многозарядная винтовка должна быть безмагазина и находиться в явно безопасном состоянии.  Каждый член группы должен обеспечивать, чтобы
    его действия и действия его партнеров осуществлялись безопасным образом.

    1.10.  Никогда не используйте оружие как опору во время сменыпозиции во время пауз между сериями стрельбы. Не кладите на срез ствола
    руки.  Не направляйте срез ствола в ногу,
    в людей. В целях предотвращения негативных последствий от не прицельных,случайных выстрелов, всегда отдавайте себе отчет в том, куда направлен ствол
    вашего оружие .Оружие должно быть направлено вниз или в сторону мишени. Если вам трудно подняться из стрелковойпозиции или трудно занять стрелковую позицию , если вам трудно это сделать
    самостоятельно и безопасно,  попросите своего партнёра по стрельбе  помощи для временного  удержания оружия, когда вы занимаетестрелковую позицию или когда вы выходите из стрелковой позиции.

    1.11.  Все юниоры (до18 лет) должны находиться под непосредственным наблюдением своего родителя /
    опекуна в день соревнований.

    1.12.  В случае любого спора главный маршал можетбыть вызван, и его решение является окончательным.

    1,13.  Если к вамподошел маршал, по любой причине, у него возникливопросы  по вашей технике стрельбыили безопасность, пожалуйста, сделайте так, как он просит .   Помни, что судьидля того, что бы соревнования проходили безопасно и честно.
     
    smit6518Дата: Вторник, 18.07.2017, 12:07 | Сообщение # 5
    Сержант
    Группа: Администраторы
    Сообщений: 23
    Награды: 0
    Репутация: 0
    Статус: Оффлайн
    2. КУРС И ОБУЧЕНИЕ

    (инструктаж по ТБ, правилам поведения  и условиям проведения соревнований прим.перевод.)


    2.1.  Каждыйзарегистрированный стрелок получит оценочную карту, которая заполняется
    деталями оборудования для мероприятия (имя, фамилия. Тип винтовки и
    изготовитель. Изготовитель  прицела, тип и
    кратность, подсветка и параллакс. Используемые для мероприятия, изготовитель,
    тип и размер пулек  )

    2.2.  После того, как был сделан первый снимокмишени, никакие изменения в винтовке, в прицеле , в пульках не разрешается. 

    2,3.  Курсы всегдаимеют категорию Open (открыт), а затем можно разделить на подкатегории:

    2.3. Соревнования проводятся в следующих подкатегориях

     2.3.1.  Springer  (муж.)

    2.3.2.  Дамы

    2.3.3.  Ветеран(возраст 60+, в день прохождения курса)

    2.3.4.  Младший(возраст до 18 лет, в день прохождения курса)

    2.3.5.  Команда(максимум 6 стрелков, 4 из которых будут засчитываться в результаты команды). 

    2.4.  Стрелок получает 2 очка за попадание вубойную зону, 1 очко за удар по лицевой панели и 0 за промах цели.  Цель ДОЛЖНА упасть, чтобы заработать максимум
    2 балла.

    2.5.  Ни при какихобстоятельствах нельзя стрелять в мишень более одного раза, а также не должно
    быть не одного  случайного или холостого  выстрела, во время зачётной стрельбы.

    2.6.  Независимо отлюбых обстоятельств, таких как забывание загрузить пульку, не закрытие затвора,
    или если спусковой крючок  нажмётся  до того, как вы прицелились в цель, если оружие
    будет выключено (воздух выпущен),  выстрел
    считается снятым (произведённым).  Если
    это произойдет, участник должен убедиться, что пулька оставила ствол, безопасно
    произвести контрольный выстрел на линии огня в землю, в сторону линии мишеней.
    Это происходит с согласия стрелковых партнеров.

    2,7. Если мишень была сбита, стрелок должен получитьподтверждение о поражения мишени от другого члена группы до того, как цель
    будет восстановлена.

    2.8.  Только члену  вашей стрелковой группы  разрешено делать записи ваших баллов в вашейоценочной карточке.  Ни при каких
    обстоятельствах стрелок не может заполнять свою собственную оценочную
    карту.  Если в какой-либо оценочной
    карточке введена ошибка, участник стрельбы, совершивший ошибку, должен
    обратиться к маршалу, который внесет исправление в эту ошибку, и вы подпишете
    исправленному верить или поставите свою подпись.

    2.9.  По завершении курса один из ваших партнеровпо стрельбе должен подписать вашу оценочную карточку, это означает, что они
    проверили карту и согласны с ее счетом, стрелок должен всегда проверять, правильно
    ли заполнена  оценочная карта перед тем,
    как передать ее в судейство.   Стрелок
    будет наказан за любые нарушения.

    2.10 В случаи равенства результатов в соревнованиях за 1еместо,  во всех категориях, назначается
    перестрелка - дуэль между претендентами.

    мишень  1x15-20 мм,1x25-30 мм и 1x35-40 мм (каждая мишень помещается в стандартный  Диапазон для этого размера зоны поражения(помещается на разрешённых расстояниях дляданного размера поражаемых зон).

    Каждый претендент на призовое место будет стрелять по всемтрем целям из стрелкового положения  "с колена", если будет равенство
    результатов, они будут стрелять в цели из стрелкового положения
    "стоя".  Если после этого ни
    один победитель не будет установлен,

    Судейская коллегия может принятьдругие условия перестрелки в которых определится победитель.
     
    smit6518Дата: Вторник, 18.07.2017, 12:19 | Сообщение # 6
    Сержант
    Группа: Администраторы
    Сообщений: 23
    Награды: 0
    Репутация: 0
    Статус: Оффлайн
    3. ПОЛОЖЕНИЯ ПОСЪЕМКЕ

    3.1.  В целом 

    3.1.1.  Съёмка из стрелковых положений, которые неотвечают данным правилам не разрешается.

    3.1.2. Стрельба из положений непредусмотренных правилами соревнований не допускается.

    На пример



     
    smit6518Дата: Вторник, 18.07.2017, 12:28 | Сообщение # 7
    Сержант
    Группа: Администраторы
    Сообщений: 23
    Награды: 0
    Репутация: 0
    Статус: Оффлайн
    3.1.3.При съёмке стрелок обязательно должен касаться судейской вешки (колышка) любой
    частью тела или винтовки.







    Не допускается перемещение любого оборудования стрелковогоместа, а также ведение огня с мест не предусмотренных судьями.  Не допускается использовать любые опоры
    (поручни, конструкции) любой стрелок, который будет использовать опоры, будет
    дисквалифицирован.
     
    smit6518Дата: Вторник, 18.07.2017, 12:40 | Сообщение # 8
    Сержант
    Группа: Администраторы
    Сообщений: 23
    Награды: 0
    Репутация: 0
    Статус: Оффлайн
    3.1.4. Палец нажимающий наспусковой крючок должен находится за судейской вешкой. (Палец, нажимающий наспусковой крючок должен находится в стрелковой зоне линии огня и не выходить за
    линию огня стрелковой зоны  в сторону
    линии мишеней
    .)





    3.1.5.  Приклад  винтовки должен  быть снаружи вашей одежды при съемке.  Винтовка не может поддерживаться никакимиремнями / карманами и т. Д.

    3.1.6. Положения для стрельбы с колена или стоя, для юниоровобязательны. Ни каких преимуществ данной категории стрелков, при стрельбе из
    выше указанных положений, не даётся

    3.1.7.  Каждый курсчемпионата будет содержать 3 стоячих и 3 положения на колене.
    Уменьшение количества мишеней для стрельбы из положения"стоя", или "с колена"не поддерживается.
     
    smit6518Дата: Вторник, 18.07.2017, 13:39 | Сообщение # 9
    Сержант
    Группа: Администраторы
    Сообщений: 23
    Награды: 0
    Репутация: 0
    Статус: Оффлайн
    3.2.  Разрешено.

    3.2.1.  Единственнаячасть винтовки которой можно прикоснуться к земле, когда производится снятие выстрела из положения лежа -
    это нижний край приклада, если какая-либочасть винтовки находится ниже этого нижнего края, тогда винтовка не должна
    касаться земли.
     

    3.3.  Стрелковаяпозиция "С колена".

    3.3.1.  Положение стрельбыс  колена  определяется только как 3 точки контакта с
    землей (2 фута и 1 колено). две стопы и одноколено.

     
    smit6518Дата: Вторник, 18.07.2017, 13:41 | Сообщение # 10
    Сержант
    Группа: Администраторы
    Сообщений: 23
    Награды: 0
    Репутация: 0
    Статус: Оффлайн
    3.3.2.  У ноги,которая касается земли коленом и стопой (нога накоторой сидит стрелок) стопа должна носком опираться в землю, а пяткойупираться в район копчика или ягодичных мышц. Не допускается касание земли
    подъёмом стопы  или любой боковой частью
    стопы.

     
    smit6518Дата: Вторник, 18.07.2017, 13:46 | Сообщение # 11
    Сержант
    Группа: Администраторы
    Сообщений: 23
    Награды: 0
    Репутация: 0
    Статус: Оффлайн
    3.3.3.  Мешок - боб  может использоваться для поддержки толькоколена, голени или области стопы, а не ягодицы.



    3.3.4.  Винтовкаподдерживаться только кистями двух  рук и
    приклад  винтовки упирается в плечо, никакая другая часть тела не может использоватьсядля поддержки винтовки. Винтовка не может поддерживаться руками на любой другой
    части тела.

    3.3.5.  Руки нельзя отбрасывать, чтобы датьвозможность запястья, руки или любой другой части тела поддержать
    винтовку.  Ведущая рука (рука, которая удерживает оружие за цевьё) такжедолжна быть впереди колена, чтобы Кисть руки, которая удерживаетвинтовку за цевьё  или грибок, он же
    шампиньон, он же хомяк,  должна находится
    впереди колена. Кисть и лучезапястный сустав данной руки, не должны касаться
    ноги (бедра, коленного сустава, голени)

     
    smit6518Дата: Вторник, 18.07.2017, 14:01 | Сообщение # 12
    Сержант
    Группа: Администраторы
    Сообщений: 23
    Награды: 0
    Репутация: 0
    Статус: Оффлайн
    Локоть руки, которая удерживает винтовку за цевьё,  может контактировать с  коленом или бедром.  Опираться плечом на коленный сустав или на бедро не разрешается.

    3.3.6.  Изготовка для стрельбы с колена или стоябудет обозначена  10-сантиметровым
    (4-дюймовым) колышком (вешкой).  Никакие
    другие формы удержания оружия на данном стрелковом месте, не разрешены (колышек
    / дерево и т. Д.).

    3.3.7.  Положенияизготовки тела стрелка, которые не соответствуют данным правилам не допускаются

    <a class="link" href="http://u.to/Y7oH" title="http://radikal.ru" rel="nofollow" target="_blank">



    3.4. Общие требования

    3.4.1 Только ваши   ноги могут находиться в контакте с землей

    3.4.2.  Положение для   стрельбы  будет обозначено
    10-сантиметровым (4-дюймовым) колышком (вешкой).  Для стрельбы из данного положения  другие формы поддержки оружия (привязка /
    дерево) не допускаются.

    3.5.  Стрельба с колена / стоя.

    3.5.1.  Вышеупомянутые  правила применяются с тем исключением, что любая часть винтовки или тела может
    опираться на поддерживающее дерево / объект.
    Если доступно несколько поддерживающих объектов, часть винтовки или тела
    должна касаться опоры, обозначенной номером привязки, при съемке (опираться можно только на те опоры, которые  обозначены судьями. прим. перевод). Помимо касания нумерованной поддержки (опоры</a>), вы также можете использовать любые другие поддерживающиеобъекты.
     
    smit6518Дата: Вторник, 18.07.2017, 14:05 | Сообщение # 13
    Сержант
    Группа: Администраторы
    Сообщений: 23
    Награды: 0
    Репутация: 0
    Статус: Оффлайн
    4. Время.

    4.1. На одну полосу затрачивается 2 минуты. Отсчёт времени начинаетсяс момента Вашего приближения к привязке.
    4.2. Обычно время не лимитируется. Но если стрелки илигруппы стрелков стреляю слишком долго, организаторы соревнований оставляют за
    собой право применять п.4.1.

    4.3. Судья может без ведома стрелков контролировать времяработы стрелков на полосе. В момент контрольного судейского замера времени,
    если время на стрельбу в полосе было превышено, 
    на результате стрелка или группы стрелков это не отражается.

    4.4. Если судьи установили что стрелок или стрелки стреляютслишком долго, они могут принять официальное решение о введении в действие п.
    4.1. дынных правил.

    О своём решении судьи сообщают стрелку или группе стрелков.Кроме этого, судьи рассказывают стрелку или стрелкам когда они включат
    секундомер для открытия огня по мишеням.
    4.5. Если соревнования будут приостановлены во времятайминга, часы будут приостановлены.  До
    повторного запуска часов даётся 10 секундная градация (отсчёт).
     
    lukons121Дата: Пятница, 11.08.2017, 23:17 | Сообщение # 14
    Генерал-полковник
    Группа: Администраторы
    Сообщений: 876
    Награды: 0
    Репутация: 0
    Статус: Оффлайн
    5. ОБОРУДОВАНИЕ

    5.1.  Глубина хода   цевья (Шампиньона, он же хомяк, он же грибок) (Часть винтовки, которая
    находится перед пистолетной рукоятью)Техническое ограничение по расстоянию от оси канала стволадо нижней точки цевья не более 150 мм.

    5.2.  Прикладные крюкистиля FT не допускаются, хотя допустим стиль paddle .

    5.3.  "Весло"  приклада не должны превышать 57 мм (2,25 дюйма).

    5.4.  При стрельбе стоя или на колене никакая частьвинтовки не может находиться в контакте с землей.

    5.5.  При съемке с прицелом единственная часть  винтовки, которая может касаться земли, - это нижняя кромка приклада, никакое
    другое устройство, запасное приспособление или задняя крышка не могут опираться
    на землю.

    5.6.  Для измерения ветра Анемометры любого типа НЕдопускаются.  Спортсменам  разрешено использовать только объекты природы,
    найденные на курсе, такие как сухие листья, трава, пыль и т. Д. На курсе
    запрещено использование искусственных предметы измерения ветра (белый белок,
    ленты любого типа и т. Д.)
     
    lukons121Дата: Пятница, 11.08.2017, 23:22 | Сообщение # 15
    Генерал-полковник
    Группа: Администраторы
    Сообщений: 876
    Награды: 0
    Репутация: 0
    Статус: Оффлайн
    5,7.  Уровни - приборы измерения уровня горизонта,  не могут использоваться и должны быть удаленыили заклеены пленкой  до начала курса.  

     5,8.  Стандартная винтовка может быть оборудованаремнём ​. Ремень можно использовать, но только в качестве средства для ношения
    винтовки между дорожками. Ни в коем случае нельзя использовать строп (ремень) в
    качестве средства для стрельбы.

    5.9.  Никакоеустройство не может быть добавлено или сконструировано  для винтовки,  чтобы специально поддерживать  винтовку на привязке или дереве.  Это  скобки,
    выступы, шипы, ремни и т. Д.

    5.10.  Объектная иокулярная апертура сферы должны  быть
    оставлены в заводских  ​​настройках.

    Апертура
     (лат. apertura — отверстие) в оптике —характеристика оптического прибора, описывающая его способность собирать свет и
    противостоять дифракционному размытию деталей изображения. В зависимости от
    типа оптической системы эта характеристика может быть линейным или угловым размером.
     


    Апертура  никоимобразом не может быть уменьшена, включая солнцезащитные зонты.  Флип-крышки с отверстиями,  должны всегда находиться в открытом положении
    при съемке . 

     5.11.  Любой спортсмен, кто внесёт какие-либокорректировки в оружие или прицел после начала курса будет  исключены из соревнования.

    5,12.  Лазеры неразрешены и должны быть удалены из винтовки.  

     5,13.  Использование любого оборудования дляопределения диапазона или угла поиска запрещено для всех участников курса
    (включая посетителей).   

    5,14.  На курсе чемпионата запрещены мобильныетелефоны или устройства для радиосвязи.  

     5,15.  "Бобы"  могут использоваться  для размещения оружия в перерывах между стрельбойи могут использоваться для стрельбы с колена, как указано выше.
     
    Форум » Field Target Ф.Т. » ПРАВИЛА СОРЕВНОВАНИЙ » HFT ПРАВИЛА СОРЕВНОВАНИЙ 2017 - МЕЖДУНАРОДНЫЕ (Международные правила соревнований по охотничьему филд тарге)
    • Страница 1 из 2
    • 1
    • 2
    • »
    Поиск: